古典古代 　英語のnationの由来であるラテン語のnatioは、古代ローマ世界で同じ地理的領域出身者の外国人集団を指していた。そして、natioは、相似した意味をもつ古代ギリシャ語のethnosと共に自分たち以外の集団 […]

nationの訳語 　nationという言葉は、少なくとも三つの翻訳語に対応する。すなわち、国民、民族、そして国家である。そして、三つの翻訳語の使用は、決して一貫していない。 日本国憲法における「国民」という訳語 　日本 […]