nationの訳語 　nationという言葉は、少なくとも三つの翻訳語に対応する。すなわち、国民、民族、そして国家である。そして、三つの翻訳語の使用は、決して一貫していない。 日本国憲法における「国民」という訳語 　日本 … 続きを読む 「国民」という言葉の意味深さ